Skif_off:
artenaki
Что-то поисковики мусор выдавали, подумал - не в паблике, наверное.
По моей ссылке тот же, просто обновлён по самое не могу. Там не очень сложно: слить, добавить ru.po, дописать его в LINGUAS и запустить "make update-po" (предварительно "autogen.sh", чтобы make-файлы нагенерить), а потом сгенерировать MO-файл с помощью msgfmt..
Насколько помню, добавлена библиотека и что-то ещё, плюс несколько fuzzy нарисовалось. Можно сконвертить
Код:
или регэкспами почистить PO-файлы от комментариев (иначе diff слишком жирный получится) и посмотреть в любой программе сравнения.
P.S. fooyin неплохо смотрится, правда, разраб начал активно, но месяца полтора как притих
artenaki
Что-то поисковики мусор выдавали, подумал - не в паблике, наверное.
По моей ссылке тот же, просто обновлён по самое не могу. Там не очень сложно: слить, добавить ru.po, дописать его в LINGUAS и запустить "make update-po" (предварительно "autogen.sh", чтобы make-файлы нагенерить), а потом сгенерировать MO-файл с помощью msgfmt..
Насколько помню, добавлена библиотека и что-то ещё, плюс несколько fuzzy нарисовалось. Можно сконвертить
Код:
| msgunfmt deadbeef.mo > deadbeef.po |
или регэкспами почистить PO-файлы от комментариев (иначе diff слишком жирный получится) и посмотреть в любой программе сравнения.
P.S. fooyin неплохо смотрится, правда, разраб начал активно, но месяца полтора как притих